Úvod
Dutch Baby recept je lehká, nadýchaná palačinka pečená v troubě, která tě okouzlí svou jednoduchostí a efektním vzhledem.
Proč si tento recept zamiluješ
Tento recept na Dutch Baby mi připomíná líná nedělní rána strávená s rodinou. Miluji ten moment, kdy vytahuji palačinku z trouby — krásně nafouklou, zlatavou a vonící po skořici. Tento pokrm vždy udělá dojem na hosty a příprava je opravdu jednoduchá. Když jsem byla dítě, moje maminka dělala něco podobného při speciálních příležitostech, třeba na narozeniny nebo na Den matek. Teď tuto tradici předávám dál a Dutch Baby peču pro své blízké o svátcích nebo když chci někomu udělat radost.
Ingredience
V této části najdeš všechny potřebné suroviny na přípravu nadýchané Dutch Baby.
- 2–3 lžíce másla
- 6 vajec
- 230 ml mléka
- 85 g hladké mouky
- ½ lžičky soli
- ¼ lžičky mleté vanilky
- ¼ lžičky mleté skořice
- špetka mletého hřebíčku
- 1 lžíce třtinového cukru
- velká hrst ovoce podle chuti (např. borůvky, maliny, jahody)
Na podávání:
- čerstvé ovoce
- šlehačka (volitelně)
Instrukce
Tady ti krok za krokem popíšu, jak připravit Dutch Baby, aby se vždy povedla.
- Předehřej troubu na 220 °C.
- Dej máslo do litinové pánve (nebo jiné pečicí formy) a vlož do trouby, dokud se nerozpustí.
- Ve velké míse vyšlehej vejce s mlékem.
- Přidej mouku, sůl, vanilku, skořici, hřebíček a třtinový cukr. Promíchej do hladkého těsta.
- Vyndej rozehřátou pánev z trouby, nalij těsto a hned přidej ovoce.
- Peč 20–25 minut, dokud palačinka nevyroste a nebude zlatavá.
- Podávej hned, ozdobenou čerstvým ovocem a šlehačkou, pokud máš rád(a).
Náhrady
Chybí ti nějaká surovina? Nevadí!
- Mléko můžeš nahradit rostlinným nápojem (např. mandlovým nebo ovesným).
- Místo hladké mouky můžeš použít špaldovou.
- Pokud nemáš rád(a) skořici nebo hřebíček, dej více vanilky nebo trochu kardamomu.
Variace
Dutch Baby můžeš připravit na mnoho způsobů, takže se nikdy neomrzí.
- Slaná verze: Místo ovoce přidej restovanou zeleninu, fetu nebo šunku.
- Čokoládová varianta: Do těsta dej 2 lžíce kakaa a pár kousků hořké čokolády.
- Podzimní inspirace: Použij hrušky a posyp vlašskými ořechy.
Vybavení
Níže najdeš seznam vybavení, které ti přípravu Dutch Baby usnadní.
- Litinová pánev nebo jiná pečicí forma
- Velká mísa
- Metla nebo ruční mixér
- Odměrka na tekuté a sypké suroviny
Skladování
Dutch Baby chutná nejlépe hned po upečení. Pokud ti ale něco zbude, můžeš ji uložit do lednice na 2 dny. Ohřej ji v troubě (asi na 150 °C) pár minut, aby znovu získala křupavost.
Nejlepší tip
Ujisti se, že pánev a máslo jsou opravdu hodně rozehřáté, než naliješ těsto. Díky tomu Dutch Baby krásně vyroste a bude extra nadýchaná.
Nejčastější otázky a odpovědi
V této části odpovídám na otázky, které tě mohou napadnout před pečením.
Dá se Dutch Baby udělat bez trouby?
Bohužel ne, trouba je klíčová, protože těsto potřebuje vysokou teplotu, aby se nafouklo.
Jaké ovoce se hodí nejvíc?
Nejlépe fungují borůvky, maliny, jahody nebo plátky broskví a jablek.
Můžu si těsto připravit dopředu?
Těsto si můžeš připravit dopředu, ale palačinku je nutné péct těsně před podáváním.

Dutch Baby
- Prep Time: 10 minut
- Cook Time: 25 minut
- Total Time: 35 minut
- Yield: 4 porce
- Category: Snídaně
- Method: Pečení
- Cuisine: Evropská
Description
Nadýchaná pečená palačinka, která se krásně nafoukne v troubě a je skvělá k podávání s čerstvým ovocem a šlehačkou.
Ingredients
- 2–3 lžíce másla
- 6 vajec
- 230 ml mléka
- 85 g hladké mouky
- ½ lžičky soli
- ¼ lžičky mleté vanilky
- ¼ lžičky mleté skořice
- špetka mletého hřebíčku
- 1 lžíce třtinového cukru
- velká hrst ovoce podle chuti
Na servírování:
- čerstvé ovoce
- šlehačka (volitelně)
Instructions
- Předehřejte troubu na 220 °C. Vložte máslo do litinové pánve (nebo jiné pečicí nádoby) a nechte ho v troubě rozpustit.
- V míse vyšlehejte vejce s mlékem, přidejte mouku, sůl, vanilku, skořici, hřebíček a cukr. Promíchejte do hladkého těsta.
- Vyjměte pánev, nalijte těsto a přidejte ovoce.
- Pečte 20–25 minut, dokud nebude těsto nadýchané a zlatavé.
- Podávejte ihned s čerstvým ovocem a šlehačkou.
Notes
- Na ozdobu můžete použít jakékoliv sezónní ovoce.
- Pokud chcete sladší verzi, můžete přidat více cukru do těsta.
Leave a Reply