Úvod
Dušené zelí s uzeným masem a cizrnou je výjimečné jídlo, které spojuje kyselé tóny zelí, voňavé uzené maso a jemnou cizrnu. Skvěle zahřeje a zasytí na dlouho.
Proč si tento recept zamiluješ
Když jsem poprvé ochutnala dušené zelí s uzeným masem a cizrnou u přátel v Česku, hned jsem cítila domácí atmosféru. Toto jídlo vonělo společnými obědy, smíchem a klidem. Dnes ho vařím vždy, když se chci vrátit myšlenkami do těch krásných chvil. Moje rodina ho miluje hlavně v zimě — podávám ho s krajícem čerstvého chleba a všichni si chodí pro přídavek. Spojuje v sobě jednoduchost, tradici a jedinečnou chuť.
Ingredience
V této části najdeš přesný seznam surovin potřebných k přípravě.
- 150 g kysaného zelí (okapaného)
- 1 cibule
- Olej na smažení
- 80 g uzeného masa (např. krkovice, plec, uzené kuřecí stehno)
- 1 větší stroužek česneku
- 1 plná lžička rajčatového protlaku
- 150 g vařené nebo konzervované cizrny
- Sůl podle chuti
- Čerstvě mletý pepř
- Volitelně trochu cukru (na vyvážení chuti)
Instrukce
Tady se krok po kroku dozvíš, jak připravit dokonalé jídlo.
- Cibuli nakrájej nadrobno.
- Na pánvi rozehřej olej, přidej cibuli a restuj do sklovita.
- Přidej nakrájené uzené maso a restuj několik minut, až se mírně opeče.
- Přidej prolisovaný česnek a rajčatový protlak, promíchej.
- Přisyp okapané kysané zelí, dobře promíchej.
- Přidej cizrnu, osol, opepři a případně doslaď cukrem.
- Přikryj pokličkou a dusti na mírném ohni asi 20–30 minut, aby se chutě spojily.
- Podávej teplé, nejlépe s pečivem.
Náhražky
Pokud nemáš všechny suroviny, můžeš je snadno nahradit.
- Místo kysaného zelí můžeš použít bílé čerstvé zelí, mírně okyselené octem.
- Cizrnu můžeš nahradit bílými fazolemi nebo čočkou.
- Uzené maso můžeš vyměnit za klobásu nebo slaninu.
Variace
Několik tipů, jak si toto jídlo upravit podle sebe.
- Přidej trochu kmínu, pokud máš rád(a) výraznější, tradiční chuť.
- Můžeš přidat nastrouhanou mrkev, která dodá sladkost a barvu.
- Vegetariánská verze? Použij místo masa uzené tofu.
Vybavení
Základní kuchyňské potřeby, které ti přípravu usnadní.
- Velká pánev nebo širší hrnec s poklicí
- Prkénko na krájení
- Ostrý nůž
- Lis na česnek
- Lžíce na míchání
Skladování
Zjisti, jak nejlépe skladovat zbytky.
Pokrm můžeš skladovat v lednici až 3 dny v uzavřené nádobě. Druhý den chutná ještě lépe, protože se chutě propojí. Můžeš také zamrazit až na 2 měsíce — před podáváním stačí ohřát na pánvi.
Nejlepší tip
Nejlépe chutná, když zelí není příliš kyselé — pokud je tvoje velmi kyselé, krátce ho propláchni studenou vodou před přidáním. Jídlo tak bude chuťově vyváženější.
Nejčastější dotazy a odpovědi
V této části odpovídám na nejčastější dotazy, které můžeš mít.
Mohu použít cizrnu z plechovky?
Ano, je to skvělé a rychlé řešení. Stačí ji scedit a opláchnout.
Jaké maso je nejlepší?
Nejlepší je uzená krkovice nebo plec. Pokud chceš lehčí verzi, můžeš použít uzené kuřecí stehno.
Mohu připravit jídlo den předem?
Ano, dokonce bude chutnat ještě lépe, protože se chutě propojí.
Je jídlo pikantní?
Ne, pokud sám(a) nepřidáš pálivé koření.

Varză călită cu carne afumată și năut
- Prep Time: 15 minute
- Cook Time: 40 minute
- Total Time: 55 minute
- Yield: 2-3 porții
- Category: Fel principal
- Method: Gătire pe plită
- Cuisine: Cehă
Description
O mâncare sățioasă și gustoasă, perfectă pentru zilele răcoroase, combinând varza murată cu carne afumată și năut.
Ingredients
- 150 g varză murată scursă
- 1 ceapă
- ulei
- 80 g carne afumată (ceafă, spată, pulpă de pui etc.)
- 1 cățel mare de usturoi
- 1 linguriță pastă de roșii mai plină
- 150 g năut (aproximativ)
- sare
- piper măcinat
- zahăr (opțional)
Instructions
- Tăiați ceapa și usturoiul mărunt.
- Încingeți uleiul într-o tigaie și sotați ceapa până devine sticloasă.
- Adăugați carnea afumată tăiată cubulețe și prăjiți ușor.
- Incorporați usturoiul și pasta de roșii, amestecați bine.
- Adăugați varza murată scursă și năutul.
- Condimentați cu sare, piper și, dacă doriți, puțin zahăr pentru echilibrarea gustului.
- Gătiți la foc mic până când varza și carnea sunt fragede.
Notes
- Puteți folosi și năut din conservă pentru a scurta timpul de preparare.
Leave a Reply